Позвао сам вас све овде, како би прославили први оперски наступ мог сина...
Jeg har inviteret jer for at fejre min søns debut på en operascene.
Поведи децу у приколицу или ћу вас све троје одмах погубити.
Du går med børnene ud i bilen, ellers henretter jeg jer alle tre på stedet.
Осећала сам се као идиот, зато што.....сам, уствари, мислила на Вас све време.
Og jeg følte mig bare så dum, for jeg tænker faktisk på dig hele tiden.
Због мене би вас све побили.
Jeg ville have fået jer dræbt.
Ваши родитељи су дивни људи, то је јасно, и воле вас и мисле на вас све време.
Jeres forældre er dejlige mennesker. De elsker jer og tænker altid på jer.
Средит ћу да вас све отпусте, јасно?
Tilbageholder de mig længere sørger jeg for I alle mister Jeres job. Forstår I?
Ако успе у томе, може вас све срушити.
Hvis hun kan bevise noget, ryger I alle ned.
У поноћ, ја ћу вас све дићи у ваздух.
Ved midnat ryger I alle sammen i luften.
Надам се да ћу се брзо вратити на терен, и видети вас све у новинарским ложама.
Jeg håber snart at være på banen, og se jer alle sammen i presseboksen.
Господо, сјајно је да сам вас све упознао.
Mine herrer, det er fantastisk at møde jer.
Имиграционо има право да вас све депортује али ако сад кренеш са нама, Имиграционо их неће одвести и могу да реше свој статус.
Immigration Service har alt mulig ret til at tage din familie ind. Men hvis du er med os og samarbejder, Så lader Immigration dem være. De skal stadig ordne deres status men lige nu vil ingen bekymre sig om det.
Пре него што вас све изведем да наздравим... нашем донору Роланду.
Før vi kommer videre til det Nitty Gritty og sparker alle ud. Vil jeg lige udbringe en skål til vores donor, Roland.
Ако ме не оставите на миру, наредићу да вас све убију!
Hvis i ikke lader mig være, vil jeg få jer alle dræbt!
Стварно је сјајно видети вас све овде данас.
Det er fantastisk at se jer alle sammen.
Кладим се момци привлаче вас све док не дајте им ништа за јело.
Drengene er sikkert betaget af dig, så længe du ikke bespiser dem.
Дозволили сте да вас све завара.
I lader hende løbe om hjørner med jer.
Драго ми је што вас све видим.
Skønt at hilse på jer allesammen.
Ако кажеш некоме за ово, смрзнућу вас све!
Åh, og en ting til. Hvis du fortæller nogen af de andre om det her, fryser jeg jer alle.
Требао сам да пустим Станиса да вас све побије.
Jeg burde have ladet Stannis slagte jer alle.
Уз ногу, ја могу стајати уз вас све и ослободити овај град на Беетле клана, једном за свагда.
Med ben kan jeg stå med jer alle og befri byen for Beetle klanen, en gang for alle.
Може вас све пресећи на пола једним замахом мача, попут косидбе травњака.
Hun kan hugge jer midt over med sit sværd så let som slog hun græs.
Пошто смо то рекли, обавите посао добро и ма срање, узеће вас све.
Når det er sagt, hvis I gør et godt arbejde tager han jer alle.
Цела инвазија мораће бити одгођена због вас...све до јуна.
Hele invasionsplanen må nu rykkes på grund af Dem, indtil, hvad ved jeg, juni måske.
Ова породица је важно за све нас, И да вас све заједно Осигурава своје место у историји.
Denne familie er vigtig for os alle, og at have jer alle samlet, sikrer vores plads i historien.
1.6120400428772s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis jeg ikke havde skudt dig, var det ikke sket. 